Tree-like structures with the Friedman-style gap-embeddability relation